Regata delle Bisse

Senza cookie non è possibile visualizzare questa parte della pagina
Sabato 26 giugno Bardolino - Lungolago Cornicello

La regata delle Bisse è una gara remiera tradizionale alla quale partecipano imbarcazioni storiche dell'epoca della Repubblica Veneta. La tappa bardolinese rientra nel campionato denominato “Bandiera del Lago” che si svolge sulle acque dei principali paesi del Garda. La competizione si disputa in 8/10 regate che assegnano vari Trofei, mentre alla Bissa che ottiene il miglior risultato complessivo viene assegnata la “Bandiera del Lago”, lo storico vessillo che rappresenta il riconoscimento storico più prestigioso della stagione.


The Regata delle Bisse is a traditional rowing race in which historic boats from the time of the Venetian Republic participate. The Bardolino stage is part of the championship called “Bandiera del Lago” which takes place on the waters of the main towns of Garda. The competition is held in 8/10 regattas that award various Trophies, while the Bissa that obtains the best overall result is awarded the "Flag of the Lake", the historic banner that represents the most prestigious historic recognition of the season.


Die Regata delle Bisse ist ein traditioneller Ruderwettbewerb, an dem historische Boote aus der Zeit der Venezianischen Republik teilnehmen. Die Bardolino-Etappe ist Teil der Meisterschaft „Bandiera del Lago“, die auf den Gewässern der wichtigsten Städte des Gardasees stattfindet. Der Wettbewerb findet in 8/10 Regatten statt, bei denen verschiedene Trophäen vergeben werden, während die Bissa, die das beste Gesamtergebnis erzielt, mit der "Flagge des Sees" ausgezeichnet wird, dem historischen Banner, das die prestigeträchtigste historische Anerkennung der Saison darstellt.

 

Questo sito fa uso di cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione. Accettando questa informativa dai il consenso al loro utilizzo. OK Voglio saperne di più